Tuesday, May 11, 2010

When Inspiration Doesn't Strike

This past April, JP was accepted into a graduate program in socio-linguistics. It's a good thing, one of those logical career-building moves that will make him more attractive to potential employers and enable him to transition, if he so chooses, into other industries. The work will be stimulating and provide him with a direction to focus his energy. He will engage in academic discussions with a group of like-minded individuals. There's just one minor glitch: he's still somewhat unsure of what, exactly, socio-linguistics is.

I've heard that such confusion is not entirely uncommon among students in the field of socio-linguistics. Even so, the weight of this fact hit JP with full force last week when he received his first assignment -- a 4000-word paper on the topic of forensic grammar.

"How the hell am I going to write 4000 words about grammar?" he asked suddenly, shaking his head and drooping heavily as he gripped the white plastic safety rings on the train. "What am I going to say?"

"Well," I began, "seeing as you have yet to read any of your course material, there's no way you could know. I believe that the objective is to read the stuff first, and then generate ideas? Once you've actually started the class, it will all become clear."

My words of reassurance had little effect. He seemed stunned.

"Forensic grammar," he muttered blankly.

"Don't worry," I said. "Something will come to you as you go through the course work. Inspiration doesn't just fall from the sky."

I am, of course, a hypocrite.

I'd been sitting at the table for an hour, distractedly tapping my pen and waiting for apercus to appear, like magic (or rather, Godot), on the blank page before me. Nothing. An earthquake in northern Japan sent out tremors that shook the house, and still I sat.

I was supposed to be writing a food essay, a relatively easy assignment, but I'd fallen into a rut the size of the San Andreas Fault. In desperate need of inspiration, I started reading. I re-read stories by David Sedaris and David Rakoff to analyze elements of memoir writing. I picked up old issues of the New Yorker for examples of in-depth reporting. I re-read pieces by Lara Vapnyar to understand narrative arc, and how to build a human story around food.

Then, I started cooking.


Although I abhor waste in the kitchen, I've been a bit slack recently. Odd bits and pieces -- a cucumber here, slices of roast pork there -- had been languishing in the corners of my refrigerator and I took to using them up with zeal. I chopped up sprigs of watercress and a lonely stalk of celery and threw them into a tuna salad. I made a guacamole spread out of half an avocado, some cream cheese and a moribund lime. I fried slivers of garlic with salt-brined, five-spice-rubbed pork left over from dinner a few nights ago and tossed them with pasta, scallions, cilantro, and the last of the Vietnamese pickles I'd made last week. Oinuma-sensei had given us a sizable fresh bamboo shoot, so I boiled it (a time-consuming process that I'll explain later) and coated the slices, along with two grilled eggplants and half a red pepper, in an anchovy and garlic sauce. I roasted an orange pepper and made a quinoa salad with shrimp, avocado, dill, red onion, cucumber and olives. I worked methodically, enjoying the same feeling of satisfaction that a Type A person gets from cleaning out her closet.

As we sat down to dinner with a bottle of fresh and berry-kissed Les Terres du Sud Rose (what else could ever hope to contend with a spread like this?), an idea came to me at last. Funny how great ideas usually come to me after a few glasses of sake or wine.

Inspiration doesn't fall from the sky. It's always around us; you just have to look around to find it. But if all that fails, start drinking.

13 comments:

Michael said...

I know that wine! My friend James makes it, if I'm not mistaken. Seems to have gone missing from his website, though... http://www.thevineltd.com/domaines/index.cfm?lang=EN&dmnID=198

Anonymous said...

Melinda dear, I'm facing a week of editing and re-writing and was dreading it all a bit but this post has made me feel much better...I'll keep a bottle of rose by my desk. And I'll be re-reading your post! Thank you!
Sophie

Hiroko and Rick said...

It is so true. When I am frustrated, I just start to cook or clean kitchen. Then, everything becomes clear.

Karin Spirn said...

Aw man...I love a good analysis of grammar. And I love sociolinguistics. I think it's incredible how people make mistakes by hypercorrecting,like saying "Between you and I" or "I am well." And the study about how middle-class New Yorkers would say "fawth flaw," and then, if asked to repeat themselves, would articulate: "fouRth flooR."

Don't get me started on adverbs.

That's so cool that JP's doing grad school in sociolinguistics! Tell him congratulations.

Melinda said...

Hi Michael! Great friend to have. Yes, I should have talked about his Parker-vetted Gigondas, etc. Thank you for posting this link, and thanks for stopping by!

Melinda said...

Thanks, Soph. Shigoto ganbatte ne! Can't wait to read some of your manuscript...or is it in the top secret phase?

Don't forget to bring a fancy frock to Vienna! xo

Melinda said...

Hi Hiroko, I can totally see you cooking and cleaning your way through a problem, telling yourself (or Rick), "Daijoubu, daijoubu."

Miss you guys!

Melinda said...

Karin honey, JP says thanks and asks if it's okay to email you about his reading list. Would you mind? If anyone can help him understand sociolinguisitcs, it's you. Is it not your totalizing system of choice?

Karin Spirn said...

Sure, he can totally email me, although I don't know how helpful I'll be; it's been years since I've studied that stuff, and only covered sociolinguistics in a survey-course sort of way. But I'm game!

Melinda said...

Thank you, my friend. He'll be in touch! He's kind of trying to figure out what areas he'd like to specialize in, so I'm sure that any advice you can give would be welcome. He'll be talking to as many other people who have done linguistics as he can find.

the lacquer spoon said...

I feel so hungry now, reading your description on leftover cooking. Yes, decent alcohol seem to help us dig out inspirations buried in our brain circuit. That's the reason why I love to drink :)

Melinda said...

Hey LS, that's what I'm talking about! Hope you're doing well and enjoying some of the shinshu out there these days.

Take care,
Melinda

vincent said...

Hello,


We bumped into your blog and we really liked it - great recipes YUM YUM.
We would like to add it to the Petitchef.com.

We would be delighted if you could add your blog to Petitchef so that our users can, as us,
enjoy your recipes.

Petitchef is a french based Cooking recipes Portal. Several hundred Blogs are already members
and benefit from their exposure on Petitchef.com.

To add your site to the Petitchef family you can use http://en.petitchef.com/?obj=front&action=site_ajout_form or just go to Petitchef.com and click on "Add your site"

Best regards,

Vincent
petitchef.com